Dents noires et sourire radieux
- Adelle Stripe
256 pages, 14*20cm
ISBN: 978-2-488685-13-9Autres parutions
Traduction de Claire Charrier
En lice pour le prix des lecteurs de Lilosimages
Coincée dans la grisaille d’une cité ouvrière délaissée, qui aurait parié qu’Andrea Dunbar deviendrait une autrice underground culte ? Personne, à commencer par elle-même. Sauvée et consumée par l’écriture, elle va transformer les tristes années Thatcher en une folle destinée.
Construit sous la forme d’une enquête associant épisodes hilarants et extraits de journal intime, ce roman passionnant ravive l’énergie fracassante de l’Angleterre grâce à la figure d’Andrea Dunbar. Cette personnalité au parcours hors du commun qui a notamment écrit l’un des films les plus provocants du cinéma anglais, Rita, Sue and Bob too , réalisé en 1987 par Alan Clarke.
Adelle Stripe est née à York, au Royaume-Uni, en 1976. Son travail explore la culture ouvrière, les histoires méconnues du nord de l’Angleterre, la musique populaire et la vie dans les petites villes. Depuis son premier roman, Dents noires et sourire radieux, elle a coécrit, avec le chanteur Lias Saoudi, un livre sur le groupe de rock anglais Fat White Family.
Adelle Stripe raconte le mépris de classe des élites londoniennes et la difficulté d'écrire quand on a toujours connu la pauvreté. Elle réussit surtout à rendre Andrea Dunbar incroyablement attachante. Un beau récit d'outsider.
Pauline le Gall, Les Inrocks
Un livre génial où l'on rit et l'on pleure à chaque phrase.
Raphaël, Livres aux trésors, Liège
Un livre extraordinaire sur une dramaturge tombée dans l'oubli. Une plongée dans l'Angleterre péri-urbaine des années Thatcher.
Mathilde, Le Rideau Rouge, Paris
Le livre de la rentrée que j'ai adoré !
Audrey, Librairie Jonas, Paris
Brut et fiévreux, j'ai adoré ce roman.
Sébastien, Page et plume, Limoges
Quelle femme! Ce roman est une atmosphère : un polaroid d'une Angleterre des années 80, l'ère terrible de Thatcher mais où la vie déborde à chaque page. Grisant comme la pinte de trop.
Ana, Les nouveautés, Paris
Dents noires et sourire radieux est saisissant de réalisme, mais non dénuée d'une certaine tendresse dans le regard.
Sean Rose, Livres Hebdo
Poignant et rock. Un essentiel !
Maxime, L'esperluète, Chartres
Un livre à la fois punk, beau, tonique, drôle et touchant. Vous allez forcément l'adorer
Mathilde, Librairie Kléber, Strasbourg
Un portrait de femme à la passion explosive mais dont la courte vie fut ponctuée par la violence des hommes d'un côté et celle du sytème social Thatchérien de l'autre.
Alice, Libralire, Paris