Hurry on down
- John Wain
12cm x 18cm, 345 pages
ISBN: 978-2-490501-36-6Autres parutions
Traduit par Sarah Londin
Dans l’Angleterre des années 1950, Charles Lumley tente de fuir le destin tout tracé que lui impose la société. Une remarque fortuite entendue dans un pub l’entraîne dans une aventure picaresque où il deviendra laveur de carreaux, trafiquant de drogue, chauffeur particulier… tout en essayant de donner un sens à son existence.
Sous son apparence comique et rocambolesque, Hurry on down, les vies de Charles Lumley est un roman puissant qui clame haut et fort le désir d’émancipation d’une génération contre une société qui ne veut pas d’elle.
John Wain (1925-1994) est né à Stoke-on-Trent dans le nord de l’Angleterre. Considéré comme l’un des écrivains anglais les plus importants du milieu du XXe siècle, il a écrit de nombreux romans, des nouvelles et de la poésie.
Associée au mouvement littéraire des « Jeunes hommes en colère », son œuvre est aujourd’hui régulièrement rééditée en Angleterre et aux États-Unis.
Libre et musicale, la dérive de Charles Lumley a contribué à montrer qu’on pouvait faire de la littérature autrement.
Sophie Joubert, L'Humanité
On pense à Robert Walser, qui, d'apprentissage ratés en travaux inutiles et refusant de croupir dans un bureau, se trouva bien mal ajusté à son époque.
Anne-Lise Remacle, Le Vif
Dans cette Angleterre libérale et corsetée de l'après-guerre, les doutes et les aspirations de Charles Lumley ressemblent à ceux de toute jeunesse frustrée.
Véronique Rossignol, Livres Hebdo
On se laisse prendre avec délectation dans ce picaresque dépoussiérant, cette éducation étourdissante. Lumley, inoubliable !
Fabien, Decitre Grenoble
Texte fondateur, culte, éminemment contre-culturel avec cette pointe d’humour So british
Elodie, Librairie Ici, Paris